Italian Linguistic Videogame Tester : Offerte Lavoro Italian Linguistic Videogame Tester

Codice 7754 - inserito il 01.07.2011
ITALIAN LINGUISTIC VIDEOGAME TESTER
Funzione: Creativo/a
Area: Milano,
Contratto: Tempo Determinato/COCOPRO
Società leader nel settore della localizzazione (traduzione, adattamento, doppiaggio e testing linguistico) di videogiochi. Società leader nel settore della localizzazione di prodotti per il mercato videoludico cerca: ITALIAN LINGUISTIC VIDEOGAME TESTER Controllo della corretta implementazione della lingua italiana nei videogiochi di ultima generazione (audio, testo, terminologia specifica, ecc.) su PC e console (PS2, PS3™, Xbox, Xbox 360, Wii, NDS, PSP™), supporto alla traduzione/revisione di manuali, sceneggiature e testo su schermo per videogiochi. La collaborazione inizierà a luglio e verterà nei mesi successivi in particolare su un progetto MMORPG. PROFILO RICHIESTO: - 18-30 anni - Ottima conoscenza dell'inglese - Ottima conoscenza dell'italiano - Buona capacità di gioco in differenti generi (MMORPG (PC), FPS, RTS, platform, RPG, simulazioni sportive, ecc.) - Conoscenza del pacchetto Microsoft Office - Capacità di lavorare in team - Precisione, accuratezza, scrupolo - Gradita esperienza nel campo - Residenza: Milano e comuni limitrofi Orario: full time + massima disponibilità Disponibilità: immediata Durata collaborazione: da definire Invia CV in formato Word e presentazione a: recruit@synthesis.it specificando, nell'oggetto della mail, la posizione per la quale ti candidi.